martes, 30 de septiembre de 2014

FINALIZACIÓN DEL PROYECTO

Durante un curso escolar 2013-2014, los niños y niñas de la ZER El Sió, han explicado las fiestas que celebramos en Cataluña. 

Los niños y niñas de la Escuela Santa Maria del Chaco, durante el curso 2014, durante el mes de julio, han explicado sus fiestas y han quedado escritas en el blog.

Esperamos que sea para conocer mejor dos países, hermanados por la cultura y la educación. 

 
Coordinación

miércoles, 10 de septiembre de 2014

DIA DEL NIÑO Y DE LA NIÑA



Un día donde los niños reciben un regalo de sus padres y madres.

El Día del Niño es celebrado el 16 de agosto de cada año, en memoria de los niños que perdieron sus vidas en la batalla de Acosta Ñu. Está se desarrolló el 16 de agosto de 1869. El ejército paraguayo compuesto por 3500 niños que por más de 6 horas enfrentó a 20.000 hombres del ejército aliado. Por la masacre producida en ese episodio considerado un acto de heroísmo sin igual, ese día se conmemora como el Día del Niño en Paraguay.

En las escuelas los maestros preparan un día especial. Juegos, almuerzo organizado por los padres, chocolate, danzas, poemas, forman parte de la fiesta, para recordar a todos aquellos niños que murieron por Paraguay.

Este año en Mariscal Estigarribia ha sido especial. Agosto, un mes con varias fechas muy importantes y entre ellas la del día del NIÑO y la NIÑA, hemos recibido muchos regalos.
En Santa María del Chaco hemos iniciado el mes con muchos regalos: Libros de lectura para el 5º y 6º grado, enviados por unos niños de dos escuelas de España, medias de uniforme, enviados por un amigo del Padre Anuncio, merienda escolar de parte de la Gobernación , atención odontológica de parte del Hospital Regional.

GRACIAS a todos quienes apoyan a los niños y a la Escuela Santa María del Chaco.









lunes, 7 de julio de 2014

NUESTRAS FIESTAS CHAQUEÑAS

SEMANA SANTA

Son días donde se recuerda la pasión de Cristo. El alumnado de Santa María participa de las celebraciones litúrgicas de la parroquia.




1 de junio. FIESTA PATRONAL

Se celebra el día de la virgen María. Se realiza una procesión hasta la catedral y luego se celebra la eucaristía. En la escuela se hace un almuerzo, se hacen juegos para los niños y niñas.

12 de Junio. PAZ DEL CHACO

Un día donde se desfila para hacer honor a los que lucharon por el Chaco. También se hacen homenajes a las personas que perdieron la vida y lucharon en la guerra del Chaco, donde murieron muchos paraguayos, esto ocurrió entre los años 1932 y 1935, entre Bolivia y Paraguay por una zona llamada Chaco Boreal. Actualmente los actos que se hacen son para reivindicar la paz, sobretodo entre Paraguay y Bolivia.

23 de junio. SAN JUAN

Día festivo donde se recuerda a San Juan y las dificultades que paso en su vida, hasta que murió. Se celebra con juegos como el kambuchijejoka (romper el cántaro) y con comidas típicas, como el pastel de mandio, bellú, payagua. Es tradicional que se realice una gran foguera y a las doce en punto de la noche, se camine descalzo sobre las brasas.

miércoles, 25 de junio de 2014

San Juan

La Noche de San Juan es una festividad de origen pagano, no muy antigua, en la que se suelen encender hogueras o fuegos, ligada con las celebraciones en la que se festejaba la llegada del solsticio de verano, pese a que éste es el 21 de junio, en el Hemisferio norte, cuyo rito principal consiste en encender una hoguera.
La finalidad de este rito era "dar más fuerza al sol", que a partir de esos días, iba haciéndose más "débil" ― los días se van haciendo más cortos hasta el solsticio de invierno ―. Simbólicamente el fuego también tiene una función "purificadora" en las personas que lo contemplaban.
En la noche de San Juan, se enciende hogueras y se suele comer, un dulce llamado, coca, y chocolate. Se bebe también moscatel, una bebida de la uva dulce.
 La gente se reúne en fiestas populares, mayoritariamente, se hace una cena y se baila, después de haber encendido la hoguera.
Una de las características de san Juan, es que se tiran muchos petardos.
Paralelamente, en Cataluña se celebra la Fiesta Nacional de los Países Catalanes. Para celebrarlo se hace una carrera de relevos des del Canigó, una montaña al norte de Cataluña, en los Pirineos, hasta cada pueblo de Cataluña. En la carrera se lleva una llama encendida que será la encargada de encender las hogueras de cada pueblo. Un acto que hermana a todos los pueblos de habla catalana.

 Por San Juan, los niños y niñas de las escuelas empezamos las vacaciones de verano, así que hasta el curso que viene.

FELIZ SAN JUAN y FELIZ VERANO¡¡¡¡


viernes, 25 de abril de 2014

CUARESMA Y PASCUA



Durante el tiempo que dura la cuaresma, en las escuelas se coloca la imagen de una señora que tiene 7 piernas, y cuando pasa una semana le quitamos una pierna. Detrás de cada pierna hay un mensaje con alguna cosa a mejorar.

Las piernas pueden ser de cartón, papel, ropa y de otros materiales.






Para celebrar la Pascua, tenemos que encontrar huevos de chocolate, que previamente el conejito de Pascua (los maestros y maestras) ha escondido por la plaza del pueblo o el patio de la escuela. Los niños nos lo pasamos muy bien.



También es tradición por Pascua que los padrinos de bautismo regalen a sus ahijados una mona. La mona es una tarta y puede ser de chocolate, mantequilla, mermelada y fruta. En la escuela también hacemos una mona y nos la comemos todos los niños y niñas juntos.


http://blocs.xtec.cat/zerelsio/2013/03/24/pasqua-2013/




 

Es tradición por Pascua, celebrar las Caramellas. Las Caramellas son cantos que se hacen por las calles y plazas de los pueblos para celebrar la resurrección de Jesús.

lunes, 17 de marzo de 2014

SAN VALENTÍN Y CARNAVAL

A mediados del mes de febrero, es cuando empezamos de nuevo el curso escolar. 

En Paraguay se celebran muchas fiestas, eso no quiere decir que se haga fiesta y no halla escuela, sino que festejamos días recordando algún hecho o santo. 


Un ejemplo lo tenemos en el 14 de febrero, Día de san Valentín: En este día las personas que están enamoradas, reciben regalos de sus parejas demostrando su amor.

Otra de las fiestas de este principio de curso es el Carnaval

El carnaval más importante es el que se celebra en la comunidad indígena guaraní. Ellos hacen su ritual, con cantos y danzas. Son tres días de fiestas y los que bailan se disfrazan con máscaras, que han realizado anteriormente. Nosotros con nuestras familias vamos a visitarlo.

viernes, 7 de marzo de 2014

CARNAVAL



Antes de que llegue la Cuaresma, se celebra la fiesta de Carnaval. Se celebra en los pueblos y ciudades pero también en las escuelas.

Este año en las escuelas de la ZER El Sió,  nos disfrazamos  todo el alumnado de demonios. Lo celebramos en el pueblo de Agramunt. Hicimos una rua por las calles del pueblo y acabamos en el pabellón, donde nos dieron para comer coca (una pastel dulce con azúcar) y chocolate, por cierto, estaba buenísimo.

Luego actuaron unos humoristas y nos hicieron bailar, VIVA LA FIESTA!!!!

Acabamos la fiesta en la escuela de Preixens donde nos divertimos mucho, hicimos juegos y jugamos a futbol, nos los pasamos muy bien.

lunes, 24 de febrero de 2014

FIESTAS EN MARISCAL ESTIGARRIBIA, PARAGUAY.

FIESTAS DE NAVIDAD

Durante las fiestas de Navidad, el alumnado de Santa María del Chaco estamos de vacaciones de verano. Pero os dejamos un resumen de estas fiestas.

Las fiestas que celebramos durante la Navidad son las siguientes:

25 de diciembre. NAVIDAD. Nacimiento de CRISTO

Este día se celebra con la familia. Se participa de los actos religiosos y es tradicional hacer el pesebre, el belén. En el pesebre se ponen toda clase de frutas de la época, uva, melón, sandía, queda un pesebre muy original. También en esta época se cocina comida especial en las familias, como por ejemplo, Chipa, rosario de mani (alcahuetes). Es una fiesta muy familiar.

1 de enero, AÑO NUEVO

EN ESTA FECHA SE FESTEJA LA LLEGADA DE UN NUEVO AÑO. DONDE LAS PERSONAS SE PROPONEN MUCHAS METAS A CUMPLIR A FIN DE CONSEGUIR UN PRESENTE Y UN FUTURO MEJOR PARA LOS MISMOS. TAMBIÉN SE REALIZAN ALMUERZOS Y CENAS CON LA FAMILIA Y SE HACEN BRINDIS POR EL NUEVO AÑO.

6 de enero, REYES MAGOS

En esta festividad los niños pequeños escriben una carta a los reyes magos y ellos les traen los regalos. Los niños y niñas dejan los zapatos en las ventanas. También dejan agua y pasto para los camellos de los reyes. Es una fiesta muy bonita, pues todos los papás y mamás miran de tener algún regalo para sus hijos.

Alumnos y alumnas de Santa María del Chaco.

jueves, 9 de enero de 2014

Fiesta de reyes



Els Reis (Los Reyes)

En Cataluña en los días antes de la festividad Reyes  les hacemos una carta pidiendo cosas , entonces las llevamos a la iglesia del pueblo y se lo entregamos al Paje Real. Cuando llega el dia de Reyes los esperamos en la calle  y al llegan  en carrozas , camellos ... luego reparten caramelos para la gente del pueblo y entramos en la esglesia para que los Reyes Magos nos  den los regalos que  hemos  pedido.Cuando se van los niños del pueblo van a sus casas y juegan con sus regalos y otros se lo encuentran en casa ya que los Reyes no puden dar personalment todos los regalos.Asi es como celebramos en Cataluña la llegada de los Reyes Magos.

FIESTA DE FIN DE AÑO


En Cataluña el dia 31 de diciembre celebramos el FIN DE AÑO.
Está noche se reunen las familias o los amigos para cenar. Es una cena especial que cuando son las doce de la noche nos tomamos doce uvas cuando suenan las campanadas. Hay que comerse una una por campanada. Luego se celebra brindando con cava y baile.